Este é um texto mítico-filosófico-poético sobre a língua portuguesa. O mito de Babel foi o móvel primeiro para gerar imagens e pensamentos sobre a língua, as línguas, a linguagem, as palavras; a comunicação e a incomunicabilidade, o potencial de construção e de destruição de uma palavra. Esta obra mira os trânsitos incontáveis entre letras e sons, a força poética da linguagem, as dores dos homens no planeta, atravessadas pelas dores da autora, Antonia Herrera, e pelo sentimento de que a vida aqui, sendo vivida a cada segundo, mesmo assim nos escapa pelas mãos.