A segunda edição de “O Brasil e a Cooperação Sul-Sul” traz uma versão bilíngue da obra, traduzida do português − língua no qual foi escrito originalmente − para o inglês. O livro se propõe a discutir as distintas faces da cooperação no continente sul-americano. Os textos buscam evidenciar as particularidades de estratégias adotadas em diversos âmbitos e o seu alcance, assim como o caráter complementar das mesmas em relação aos esforços para consolidar o bloco regional no qual o Brasil tem tido um papel de ponta. Essas ações expressam um esforço para equilibrar o difícil quadro geopolítico entre soberania, regionalização e a nova ordem internacional.