O livro Pan-Africanismo: uma história é um trabalho absolutamente pioneiro. Trata-se da primeira pesquisa historiográfica deste século que se propõe a analisar a história de intelectuais, militantes e organizações pan-africanistas na África e na diáspora africana, estabelecendo uma sofisticada análise do Pan-Africanismo a partir do século XVIII até a fundação da União Africana. O autor, o professor Hakim Adi, é um dos mais destacados teóricos do Pan-Africanismo na atualidade e foi a primeira pessoa de origem africana a se tornar professor de história na Grã-Bretanha. A tradução, notas e prefácio à edição brasileira foram realizados cuidadosamente pelo professor Mario Soares Neto; um feito acadêmico no contexto de resistências políticas e culturais, em defesa da emancipação dos povos africanos e da diáspora africana.