Com suas análises engenhosas e sua retórica brilhante, G. Bachelard soube renovar a psicologia e o espírito científico em suas vitórias contra os obstáculos epistemológicos, assim como soube lançar um olhar sobre as formas e poderes da imaginação poética em comércio com a Natureza e/ou com os objetos os mais familiares de nosso quotidiano. O interesse e a riqueza dessa obra coletiva recaem sobre as invenções e as tomadas de posição teóricas de G. Bachelard nos domínios da epistemologia como da poética, retomando deles a gênese, o sentido e o alcance, iluminando-os através de estudos comparatistas das convergências e divergências com outros pensadores.