O audiolivro reúne diversos contos que abordam a temática da memória. “Gerações”, de Rainer Maria Rilke; “A Pulga”, de Kurt Tucholsky (Peter Panter); “Reencontro Inesperado”, de Johann Peter Hebel; “Mergulho Profundo”, de Jason Helmandollar; e “Anoma”, de Punyakante Wijenaike integram a obra, que conta com versões em audiolivro, impressa e em MECDaisy — formato preparado especialmente para os deficientes visuais. Os contos foram traduzidos do inglês e do alemão para o português por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio e pela Prof.ª Dr.ª Marlene Holzhausen, organizadoras do livro. O projeto busca enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população.