Quer publicar seu livro no exterior? A Fundação Biblioteca Nacional (FBN) lançou o edital do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior 2025. Até o dia 3 de outubro, as editoras estrangeiras poderão inscrever seus projetos de tradução e publicação de obras de autores brasileiros anteriormente publicadas em português no Brasil.

Consulte mais informações sobre o edital no seguinte link:

Edital 2025 do Programa de Tradução da FBN

Sobre a iniciativa:

O Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior é uma iniciativa da FBN, em cooperação com a Secretaria de Formação Artística e Cultural, Livro e Leitura (SEFLI/MinC) e com o Instituto Guimarães Rosa, do Ministério das Relações Exteriores (MRE). O Programa tem como objetivo divulgar o patrimônio literário nacional em outros idiomas em diferentes países do mundo.

Após a publicação do edital, editoras estrangeiras deverão encaminhar um projeto de tradução com documentos exigidos no Regulamento. Posteriormente, será realizada a triagem dos documentos enviados e a seleção dos projetos. Feita a habilitação dos projetos, as editoras devem assinar um Termo de Compromisso com a FBN, e o fomento será efetuado em duas parcelas (uma imediatamente após a assinatura do contrato e outra após a publicação da obra traduzida em até 24 meses).