Edufba realiza o primeiro lançamento coletivo de 2015
O Reitor da Universidade Federal da Bahia, João Carlos Salles Pires da Silva, convida para o Lançamento Coletivo do mês de março. O evento acontece no dia 18, quarta-feira, das 17h30 às 20h30, no Palácio da Reitoria – antessala do Gabinete do Reitor, no Canela. Na ocasião, 18 obras de diferentes áreas do conhecimento estarão disponíveis para a venda com 20% de desconto e um representante de cada obra ficará a disposição para autógrafos. Conheça as obras que integram a programação do Lançamento Coletivo Edufba – Março de 2015:
Universidade e Sociedade: concepções e projetos de extensão universitária
Com o avanço do ensino superior no Brasil, caracterizado pela ampliação e diversificação de cursos de graduação e pós-graduação, há um crescimento de grupos de pesquisa e extensão. No livro Universidade e Sociedade, as organizadoras colocam em destaque textos oriundos dos projetos e atividades desenvolvidas na Universidade Federal da Bahia (UFBA). Divulgar tais iniciativas é crucial para que continue havendo investimento no ensino, inclusive no que se refere à formação de profissionais competentes. É possível afirmar, portanto, que uma das formas de melhoria no desempenho estudantil é através da inserção do aluno em projetos de pesquisa e extensão que o colocam em contato direito com conhecimentos que favorecem a mobilização, organização e participação social. Essas questões são apresentadas nesse conjunto de textos que compõem a obra.
A insustentável leveza da web - Retóricas, dissonâncias e práticas na sociedade em rede
O título analisa o estado da esfera digital e da morfologia que foi incorporada a ela no decorrer do tempo. Através de uma compilação de textos, há a reflexão e análise crítica da configuração conseguida pela netword society, expressão que se relaciona com as mudanças causadas pela disseminação de informação digital em rede e tecnologia da comunicação. Logo, o livro procura compreender quais os novos desafios políticos e culturais presentes na nessa sociedade de teias digitais, para assim verificar as hipóteses viáveis para o resgate da dimensão criativa e inovadora inerente ao surgimento da Web.
Desafios da gestão escolar: contribuição para o debate
O livro apresenta uma variedade de assuntos que se relacionam, direta ou indiretamente, com a temática da gestão escolar. Dividida em dois eixos — O desafio da Educação a Distância na UFBA e Gestão escolar: contribuições para o debate na formação de gestores —, a coletânea reúne artigos de diferentes autores, frutos da implementação do curso piloto de especialização na formação de gestores da educação básica da Faculdade de Educação da UFBA. Dentre os assuntos debatidos na obra estão os meios de comunicação, a violência na escola, a formação continuada, a democracia como valor universal, a gestão educacional inserida na macro sociedade e no Estado Nacional, valores éticos para a liberdade, a mediação do professor via EaD, a questão da pluralidade de culturas na instituição escolar e a democratização do ensino.
Entre mudanças e permanências
Apoiada no ideal de que o jornalismo estabelece uma relação de simbiose com a sociedade e que só é possível compreender sua função analisando-a em relação ao conjunto do qual faz parte, a obra de Ana Cristina Menegotto Spannenberg explora o jornalismo soteropolitano no século XX a partir da observação do mais antigo periódico em funcionamento: o jornal A Tarde, criado em 1912 por Ernesto Simões Filho. Com isso, utiliza-se das coberturas eleitorais do jornal em 1919, 1954 e 1990 para compreender como o jornalismo se relacionou com a sociedade durante este período, considerando mudanças socioeconômicas, ideológicas e as tensões na esfera de poder. O livro convoca uma reflexão acerca dos confrontos entre modernidade e tradição, vanguardas e conservadorismos, ligados à esfera da comunicação no Brasil.
Hip hop, educação e poder: O rap como instrumento de educação
Fruto da pesquisa realizada pelo autor com apoio da Universidade Federal da Bahia (UFBA), através do Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade da Faculdade de Comunicação (FACOM), a obra tem como objetivo analisar as práticas educacionais do movimento hip-hop na cidade de Salvador e os esforços de grupos culturais na tentativa de inserir a arte na vida pública e na educação da população de bairros economicamente enfraquecidos. Para a análise das relações de poder, da cultura brasileira e do hip-hop no Brasil e Estados Unidos, Ivan dos Santos Messias recorreu a conceituados teóricos, como Friedrich Nietzsche, Michel Foucault, Stuart Hall, Muniz Sodré e Bourdieu. O resultado é uma obra que se destina a “celebrar e valorizar a criatividade positiva, a educação e arte”, voltada aos leitores das mais diversas áreas do saber e aos amantes da cultura e da arte em geral.
Internet e poder local
Os organizadores se ambientam no espaço contemporâneo de interconexão em rede para analisar ferramentas de comunicação digital através de dois vieses. O primeiro deles é a utilização desses recursos digitais para campanha eleitoral política, bem como suas implicações para o exercício do voto dos cidadãos. O segundo viés recai sobre a dinâmica da democracia em nível local, levando em consideração a condução cotidiana dos negócios públicos. Portanto, o livro tem como proposta a contribuição para o enriquecimento da discussão acerca dos efeitos da internet sobre a política local.
Jogos Eletrônicos, Mobilidades e Educações – Trilhas em construção
A obra reúne 18 artigos que tratam das diversas interfaces que compõem o universo da cultura digital, bem como de sua interação com o sujeito, em cenários de aprendizagem escolares e não escolares. Os textos são resultantes da pesquisa desenvolvida pelo Grupo de Pesquisa Comunidades Virtuais (GPCV) da Universidade do Estado da Bahia nos últimos dois anos, em parceria com pesquisadores de distintos grupos do Brasil e dos Estados Unidos. Jogos Eletrônicos, Mobilidades e Educações propõe reflexões acerca das tecnologias comunicacionais com ênfase nos games, discutindo também o seu processo de desenvolvimento. As trilhas em construção apresentadas no livro são duas: na primeira parte, há ênfase na pesquisa do uso das tecnologias móveis. Os discursos dos pesquisadores que têm os games como objeto de investigação compõem a segunda parte da obra, analisando-os sob diversas perspectivas: de sua concepção ao público consumidor.
Negô! Baêa! – A invenção da torcida baiana
O autor – torcedor, jornalista esportivo e pesquisador – discute em Negô! Baêa! a instituição da torcida futebolística e sua representação nos jornais de Salvador/BA, no período entre 1932 e 2011. Dentre outros aspectos, o livro analisa a transformação do grupo apreciador do esporte de "assistência" (uma plateia quieta que aprecia os princípios desportivos originais) à torcida como conhecemos hoje. Essa mudança se reflete em diversas esferas sociais, como no estádio, no mercado, na imprensa, e até mesmo na força simbólica do jogador de futebol. A pesquisa bibliográfica e de campo teve duração de quatro anos, e utilizou-se de uma coleção de 326 textos de coberturas de jogos do "clássico Ba-Vi". O livro integra a Coleção É Futebol.
O texto no livro didático: reflexões e sugestões
Com o propósito de investigar o tratamento da compreensão textual nos livros didáticos de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental, a obra pretende disponibilizar fundamentos linguístico-discursivos, centrados na Linguística Textual, com a finalidade de reciclagem, especialmente, para professores do Estado da Bahia. Além disso, visa oferecer aos docentes e discentes, a partir dos resultados obtidos na pesquisa, uma maior interação entre academia e comunidade.
Resíduos de serviço de saúde & saúde pública: conceito, regulamentação, tratamento prévio
Consciente sobre os riscos ambientais e humanos envolvidos no gerenciamento dos resíduos de serviço de saúde (RSS), a organizadora discute a temática trazendo aspectos que perpassam desde a transmissão de doenças infecciosas até as questões de Biossegurança. A obra recebeu colaboração multidisciplinar de diferentes profissionais, atuantes na área de docência e pesquisa em saúde pública, o que enriquece a publicação e auxilia no despertar da sociedade sobre o tema tratado no livro.
Territórios da Bahia: regionalização, cultura e identidade
A partir de uma análise sobre as relações existentes entre cultura e poder, o livro investiga a articulação e a implementação de políticas de desenvolvimento territorial e cultural implantadas a partir de 2007 no estado da Bahia. A partir disso, faz-se a problematização das noções de cidadania, cultura, identidade e política. Portanto, Territórios da Bahia é o imbricamento entre a dimensão territorial e a consolidação de processos políticos que valorizem o exercício da cidadania.
Viollet-le-Duc e o restauro de Notre Dame
O livro apresenta uma reflexão acerca da obra de restauração da Catedral de Notre-Dame de Paris, bem como sobre seu autor, o arquiteto francês Viollet-le-Duc e agrega-se às comemorações do bicentenário de seu nascimento. Trata-se de uma leitura enriquecedora para profissionais que se dedicam ao campo da conservação e do restauro. Inserida num contexto iniciado na segunda metade do século XX em que se procura resgatar a imagem do arquiteto, Viollet-le-Duc e o restauro de Notre-Dame apresenta múltiplos olhares acerca de seu legado, convocando à reflexão acerca da história e da teoria da conservação e do restauro.
Vozes da memória
O audiolivro reúne diversos contos que abordam a temática da memória. “Gerações”, de Rainer Maria Rilke; “A Pulga”, de Kurt Tucholsky (Peter Panter); “Reencontro Inesperado”, de Johann Peter Hebel; “Mergulho Profundo”, de Jason Helmandollar; e “Anoma”, de Punyakante Wijenaike integram a obra, que conta com versões em audiolivro, impressa e em MECDaisy — formato preparado especialmente para os deficientes visuais. Os contos foram traduzidos do inglês e do alemão para o português por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio e pela Prof.ª Dr.ª Marlene Holzhausen, organizadoras do livro. O projeto busca enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população.
A guerra dos mundos
O audiolivro é a tradução da obra de ficção científica The War of the Worlds, de autoria do britânico H. G. Wells e lançada em 1898. O livro relata a invasão da terra por inteligentes extra-terrestres, munidos de armas assassinas. A história já foi adaptada diversas vezes para o cinema, datando a última de 2005, quando contou com a direção de Steven Spielberg. A obra está disponível, também, nas versões impressa e em MECDaisy — formato preparado especialmente para os deficientes visuais. Esta edição do livro foi traduzida por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio. O projeto busca enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população.
Soltando a imaginação: lendas e contos infantis
O audiolivro é voltado especialmente para o público infantil e conta com contos e histórias de autoria de Hans Christian Andersen (O Linho, O Porcofrinho, O Pião e a Bola, Sobre o que Escrever?), Oscar Wilde (O Gigante Egoísta), Beatrix Potter (A História de Peter Coelho e A História de Dois Ratinhos Travessos), além de duas lendas de autoria desconhecida (Askeladden e o Troll que Comeu Demais e Em Busca da Galinha Perdida). Os contos foram traduzidos do inglês para o português por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio e pela Prof.ª Dr.ª Marlene Holzhausen. O projeto tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para o público.
A acendedora de lampiões
Tradução da peça radiofônica The Lamplighter (2008), da autora escocesa Jackie Kay. A obra retrata a época da colonização e escravização de povos africanos, homens e mulheres, pelos ingleses, denunciando como era feito o transporte dos mesmos para regiões de plantio, onde eram submetidos a trabalhos forçados. O livro conta com versões em audiolivro, impressa e em MECDaisy — formato preparado especialmente para os deficientes visuais. A história foi traduzida por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio, organizadora do livro. O projeto busca enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população.
Sensações de um teatro da mente
A obra apresenta uma adaptação para o formato audiolivro dos contos O Papel de Parede Amarelo (The Yellow Wallpaper), da autora americana Charlotte Perkins Gilman; e A Página (The Page), Crime na Escuridão (Murder in the Dark), Instruções para o uso do terceiro olho (Instructions for the Third Eye) e Finais Felizes (Happy Endings), de autoria da escritora canadense Margaret Atwood. A obra está disponível, também, nas versões impressa e em MECDaisy — formato preparado especialmente para os deficientes visuais. Esta edição do livro foi traduzida por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM) coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio, organizadora da coletânea. O projeto busca enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população.
Uma luz na escuridão
O audiolivro reúne dois contos: A Cega e a Negra (2008), da autora brasileira Miriam Alves; e A Terra dos Cegos, tradução do texto The Country of the Blind (1904), do autor britânico H. G. Wells, que abordam, de diferentes maneiras, a temática da cegueira, trazendo para a contemporaneidade discussões sobre preconceito e acessibilidade. O áudio é resultado de um projeto promovido pela Universidade Federal da Bahia (UFBA) em parceria com a Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE). O conto A Terra dos Cegos foi traduzido pelos pesquisadores do Grupo Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM), que tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros de obras literárias traduzidas para o português, tornando-as mais acessíveis para a população em geral.